Flashy arts district retains funky neighborhood roots