New six-story project on tap for Umpqua Bank site in Rose City